Keine exakte Übersetzung gefunden für الاختلافات في الرأي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الاختلافات في الرأي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Es un derecho ".
    الإختلاف فى الرأى مسموح به
  • No es una protesta. Es una opinión distinta.
    ليست ثرثرة هو اختلاف في الرأي
  • Espero no escuchar los sonidos de un desacuerdo.
    .أتمنى أن لا يكون صوت أختلاف في الرأي
  • Entonces, ¿por qué no estamos de acuerdo en que no estamos desacuerdo?
    لذا لم لا نوافق جميعا هنا على الاختلاف في الرأي ؟
  • Se hicieron otras propuestas para detallar o ampliar las disposiciones del proyecto de artículo 8.
    ومراعاة لهذه الاختلافات في الرأي، اقترح المنسق الصيغة التالية لمشروع المادة 8:
  • La Argentina es consciente de las diferencias de opinión que existen sobre el tema de los actos unilaterales.
    واختتم قائلا إن وفد بلده يدرك الاختلافات في الرأي في موضوع الأفعال الانفرادية.
  • Los Estados Unidos no discrepan con el “derecho de los palestinos a la libre determinación”.
    وليس لدى الولايات المتحدة أي اختلاف في الرأي حول ”حق الشعب الفلسطيني في تقرير المصير“.
  • A pesar de los distintos enfoques, hemos podido llegar a un acuerdo y la resolución ha sido aprobada unánimemente.
    وبالرغم من استمرار الاختلاف في الرأي، تمكنا من التوصل إلى اتفاق، واتخذ القرار بالإجماع.
  • Conclusiones y reflexiones
    • هناك اختلاف في الرأي بشأن إدراج إجراءات نقل السلطة إلى القطاع الخاص في ”اللامركزية“؛
  • Bloquearon una fusión de la firma que organicé con Burl Preston.
    (لكنّي أعتقد أن السّيد (ستيرن له إختلاف في الرأي انا والسيدة (فلوريك) نحتاج إلي خمس دقائق